Skip to content
logo_full-1
Language  
  • 日本語
  • English(英語)
  • 简体中文(中国語)
  • 한국어(韓国語)
  • Tiếng Việt(ベトナム語)
  • Filipino(フィリピン語)
  • नेपाली(ネパール語)
  • Bahasa Indonesia(インドネシア語)
  • မြန်မာဘာသာ(ミャンマー語)
  • ภาษาไทย(タイ語)
  • Português(ポルトガル語)

機械翻訳・Machine translation

やさしい日本語にほんご

 

  • TOPページ
    • TOPページ
    • 災害多言語支援センターについて
  • 緊急情報
    • 緊急情報
    • 大阪市災害情報配信サービス
  • お知らせ一覧
  • 災害に備えよう
    • 災害に備えよう
    • 防災ガイド
    • 防災マップ・水害ハザードマップ
    • 災害時に役立つホームページ・アプリ
    • 防災関連動画
    • 役立つ情報
    • 外国人のための防災教室・各区の防災訓練
  • 外部リンク集
  • 観光客の方はこちら
  • TOPページ
    • TOPページ
    • 災害多言語支援センターについて
  • 緊急情報
    • 緊急情報
    • 大阪市災害情報配信サービス
  • お知らせ一覧
  • 災害に備えよう
    • 災害に備えよう
    • 防災ガイド
    • 防災マップ・水害ハザードマップ
    • 災害時に役立つホームページ・アプリ
    • 防災関連動画
    • 役立つ情報
    • 外国人のための防災教室・各区の防災訓練
  • 外部リンク集
  • 観光客の方はこちら

防災マップ・水害ハザードマップ

大阪市の各区には、防災マップと水害ハザードマップがあります。防災マップは、各区役所が作成し、地震などの災害時に備えて、避難場所や災害時に気を付けることなどが書いてある地図です。水害ハザードマップは、大阪市危機管理室が作成し、津波などのリスクが高い地域や、大雨や台風の時の浸水想定場所、水害からの避難や日頃の備え、注意することについて書いてある地図です。住んでいる区の防災マップ、水害ハザードマップを確認して、普段から災害に備えて準備しておきましょう。

防災ガイドはこちら
北区 /  都島区 /  福島区 /  此花区 /  中央区 /  西区 /  港区 /  大正区 /  天王寺区 /  浪速区 /  西淀川区 /  淀川区 /  東淀川区 /  東成区 /  生野区 /  旭区 /  城東区 /  鶴見区 /  阿倍野区 /  住之江区 /  住吉区 /  東住吉区 /  平野区 /  西成区 / 
■北区
防災マップ 日本語版 英語、韓国語、中国語版 やさしい日本語 避難所の案内
水害ハザードマップ 日本語版 英語、中国語(簡体字)、韓国語版
■都島区
防災マップ 避難所の一覧(日本語) 日本語、英語、韓国・朝鮮語、中国語(簡体字・繁体字)版
水害ハザードマップ 日本語版 英語、中国語(簡体字)、韓国語版
■福島区
防災マップ 日本語版 英語、韓国語、中国語(簡体字・繁体字)版
水害ハザードマップ 日本語版 英語、中国語(簡体字)、韓国語版
■此花区
防災マップ 此花区津波避難マップ(日本語) 災害時避難所マップ(日本語)
水害ハザードマップ 日本語版 英語、中国語(簡体字)、韓国語版
■中央区
防災マップ 防災マップ(日本語、英語、中国語、韓国語) 地域別災害対応マップ
水害ハザードマップ 日本語版 英語、中国語(簡体字)、韓国語版
■西区
防災マップ 防災マップ(日本語、英語、中国語、韓国・朝鮮語、ベトナム語、フィリピン語)
水害ハザードマップ 日本語版 英語、中国語(簡体字)、韓国語版
■港区
防災マップ 防災マップ(日本語) 英語、中国語、韓国・朝鮮語版
水害ハザードマップ 日本語版 英語、中国語(簡体字)、韓国語版
■大正区
防災マップ 防災マップ 地域別津波避難マップ
水害ハザードマップ 日本語版 英語、中国語(簡体字)、韓国語版
■天王寺区
防災マップ 天王寺区防災マップ(日本語)、やさしい日本語での避難所の案内
水害ハザードマップ 日本語版 英語、中国語(簡体字)、韓国語版
■浪速区
防災マップ 防災マップ(日本語、英語、中国語、韓国語、ベトナム語) やさしい日本語の避難所の案内
水害ハザードマップ 日本語版 英語、中国語(簡体字)、韓国語版
■西淀川区
防災マップ 防災マップ(日本語) 英語、中国語、韓国語版
水害ハザードマップ 日本語版 英語、中国語(簡体字)、韓国語版
■淀川区
防災マップ 防災マップ(日本語)
水害ハザードマップ 日本語版 英語、中国語(簡体字)、韓国語版
■東淀川区
防災マップ 防災マップ(日本語)
水害ハザードマップ 日本語版 英語、中国語(簡体字)、韓国語版
■東成区
防災マップ 防災マップ(日本語)
水害ハザードマップ 日本語版 英語、中国語(簡体字)、韓国語版
■生野区
防災マップ 防災マップ(日本語) 生野区Web版防災・水害ハザードマップ(日本語、英語、韓国語、中国語(簡体字・繁体字)、ベトナム語)
水害ハザードマップ 日本語版 英語、中国語(簡体字)、韓国語版
■旭区
防災マップ 防災マップ(日本語)
水害ハザードマップ 日本語版 英語、中国語(簡体字)、韓国語版
■城東区
防災マップ 防災マップ(日本語)
水害ハザードマップ 日本語版 英語、中国語(簡体字)、韓国語版
■鶴見区
防災マップ 防災マップ(日本語)
水害ハザードマップ 日本語版 英語、中国語(簡体字)、韓国語版
■阿倍野区
防災マップ 我が家の防災プランnavi(日本語、英語、中国語、韓国・朝鮮語、ベトナム語版) 各地区防災マップ(日本語)
水害ハザードマップ 日本語版 英語、中国語(簡体字)、韓国語版
■住之江区
防災マップ 大和川氾濫版・南海トラフ巨大地震版防災マップ(日本語)
水害ハザードマップ 日本語版 英語、中国語(簡体字)、韓国語版
■住吉区
防災マップ 防災マップ(日本語) 防災マップ(英語、中国語、韓国語版)
水害ハザードマップ 日本語版 英語、中国語(簡体字)、韓国語版
■東住吉区
防災マップ 防災マップ(日本語)
水害ハザードマップ 日本語版 英語、中国語(簡体字)、韓国語版
■平野区
防災マップ 防災マップ(日本語)
水害ハザードマップ 日本語版 英語、中国語(簡体字)、韓国語版
■西成区
防災マップ 防災マップ(日本語、英語、中国語、韓国語、ベトナム語)
水害ハザードマップ 日本語版 英語、中国語(簡体字)、韓国語版
© 2025 Multilingual Support Center
災害多言語支援センター災害多言語支援センター